2006年10月26日上午9点半，一架MU飞机准时从上海浦东国际机场出发，前往日本的福冈机场。此时此刻，我正坐在飞机上，随着由共青团中央组团的中国YMCA代表团团长（中华YMCA全国协会的金总干事）和几位团员一起赴日本参加日中韩三国YMCA和平论坛。这是我的第三次日本之行。我清楚地记的十年前我第一次去日本时，是以杭州一家大公司的法律顾问名义，前往日本与松下公司商谈在杭设立合资企业的合同和章程的有关事宜，那次日本之行后不久，松下公司在杭州设立了好几家合资企业。四年前我第二次去日本，是应熊本市（Kumamoto）YMCA的邀请，随杭州YMCA访问团回访熊本市YMCA。杭州YMCA与熊本YMCA当时已建立了友好的伙伴关系后，熊本市YMCA已经访问过杭州YMCA。杭州YMCA对熊本的这次访问很成功，加深了杭州YMCA与熊本YMCA的友好关系，决定了多个合作项目。哪次离开熊本后我们还顺便回访了东京YMCA和大阪YMCA，也可以说是硕果累累。这一次去日本，是在日本安倍首相访问中韩后，中日和韩日关系出现升温的情况下，同时刚好又是在朝鲜核试验的背景下，参加日中韩三国YMCA的和平论坛。YMCA全称是Young Man Chistial Association，他是一个非赢利性的国际非政府组织，在世界上有着很大的影响。三国的YMCA对东北亚的和平一直非常关注。

下午一点（日本时间）飞机准时到达福冈机场时，前来迎接的熊本YMCA总干事已经在机场接我们了。迎接我们的还有已经先期到达的北京、广州、西安YMCA的几位总干事，此时中国YMCA代表团的十二位成员已经全部到齐，大家相互问候后就一齐坐车前往和平论坛所在地------熊本YMCA的阿苏营地（Aso Camp）。坐了一个半小时的汽车后，我们在下午三点前准时到达了阿苏营地。我们一路风尘仆仆，也顾不得洗脸休息，将行李放在会场外，直接进入了会场。此时日本的和韩国的YMCA全体代表已经全部到达会场，下午三点会议开幕式准时召开了。

开幕式是在全体代表用英语演唱的一首歌颂和平的歌曲后开始的。首先由各国YMCA代表团介绍本国的团员。先由东道主日本的YMCA介绍自己的团员，日本YMCA的理事长、总干事及团员共有20名。然后由中国YMCA代表团团长介绍中国代表团的成员，金总干事先介绍了其它几位团员，然后把我作为义工领袖和北京的一位资深义工向大会作了特别的介绍。最后由韩国YMCA介绍了韩国的YMCA全国联盟委员长、总干事及团员共有17名。三国YMCA代表致词后开幕式结束了。

喝了一杯咖啡后，正式会议开始了。先由日本关西大学法学部的粟林辉夫教授作演讲。粟林教授的演讲从日本军国主义的兴起，日本政府发动的侵朝战争和侵华战争讲起，讲到战争给中韩二国人民所带来的灾难，也给日本人民造成的重大的痛苦，日本是世界上唯一遭到原子弹爆炸的国家。他最后讲到，为了不再发生战争，除了政府有义务外，加强民间的友好往来，也很重要。我们有责任动员起来，共同为和平做出贡献。演讲结束了，下午的会议也就结束了。

阿苏营地位于阿苏火山地区，是熊本市YMCA自己举办的营地，主要用于青少年的夏令营及成年人的度假。三年前杭州YMCA曾组织过一批杭州的青少年来这里参加过中日青少年联合夏令营，杭州的青少年对里留下了深刻的印象。这里树林茂密，空气新鲜，万籁寂静，是一个很不错的度假胜地。当天的晚餐特有意思，东道主为了欢迎来自中国和韩国的朋友，准备了阿苏本地的红牛，以及一些蔬菜、海鲜以及大量的啤酒，晚上大家在营地里点起了炭火，开始烤牛肉吃。三国YMCA的成员边烤着牛肉，喝着啤酒，边用中文、日文、韩文及英语交谈着，此时我才发现，这里绝大多数人的英语都很不错。由于我们中方人员都不会韩语，所以和韩国人和我们只能用英语、日语或中文交流。韩国人中的绝大多数都会日语，很多人会英语，还有少数人中文说的很好。这次我碰到了老朋友济州岛YMCA委员的文大弹（Moon. Dae-Tan）先生，他的中文和英语都相当好的。三年前我随杭州YMCA访问过济州岛YMCA时，我们就认识了，当时他的中文已经说的很可以了。他对中国人非常友好，除了陪我们游玩济州岛外，还特地邀请我们杭州YMCA的朋友去他家做客，他和夫人还一起为我们演唱了中国歌曲。这次他看到我很高兴，他用中文说了一声“你好”, 我则用韩语说了一声“阿尼哈修”（韩语你好的意思），说完我们二个都哈哈地笑起来了。然后他拉着我的手兴奋地告诉我，今年他的二个儿子都已通过律师资格考试，其中的一个还准备到中国来工作。另外，他还告诉我明年一月他将跟随济州岛YMCA访问杭州。

也许是酒喝多了，晚餐结束时，韩国YMCA的朋友向大会主席提出要表演文艺节目，大家很高兴地同意了。看来韩国人不论年纪多大，个个都能歌善舞，这些人果然都是身手不凡，即兴表演了好几个节目。后来几个日本人也上台助兴，演唱了日本歌曲。待他们节目表演好后已经很晚了，我们三方约定，明天大家一起正式联欢。几位日本朋友把我们送到宾馆后，我们把房间安排好，第一件事就是在团长的指挥下赶排节目，保证明天要为我们中国YMCA争光。一个小时左右，我们就赶排了三个大合唱，好一朵美丽的茉莉花、康定情歌、和敖包相会。西安的总干事虽然已年过六旬，仍表示愿意来一个笛子独奏。另外广州YMCA的副总干事女高音唱的非常好，也算上一个节目。最后大家怕到时节目不够，我们三个男的又准备了一个男声小合唱。大家在感觉良好的心态下结束了排练。

在宾馆的温泉里洗了澡后我们回到了房间。房间里没有床，只有我们所说的塌塌米。人太累了，大家也顾不了许多，倒下就睡了。

第二天一早大家准时来到宾馆大堂集中，谁知道我们几个中国人见面的第一句话都是哦哈摇 国扎衣麻丝（日语早上好）然后大家哈哈都笑起来。原来我们这些团员中，有一位在大阪YMCA实习了二年，日语很好。还有一位北京的资深义工在日本工作过十年，日语就不用说了。就是其他团员，大多来过日本好几次，都能说几句简单的日语。我这次去日本前，也向我的同事王胜辉和马利峰的GF学了几句日语，没想到还真用上了。

我们坐车来到营地餐厅后，三国YMCA会议代表开始用早餐。 早餐后会议又开始了。先由韩国YMCA全国联盟局长南富元先生作了题为“青少年和平教育联合课程开发和实践”的报告。该报告指出，大家都应意识到北朝鲜核问题、韩国独岛问题以及日本国内军国主义的复活都将对东北亚的和平造成影响，希望能够通过对和平教育课程的实施以及各种努力来巩固东北亚的和平。2005年8月中日韩三国的YMCA曾组织了三国40多位大学生和青年在中国的包头地区进行了植树项目，通过植树活动，树立了环保意识，加强了青年之间的交流。2005年7月由韩国YMCA主办召开了“东帝汶国际和平营地活动。来自韩国、日本和中国香港的20多名大学生与当地东帝汶青年交流了对和平理念的理解，共同整修了破损的学校。朝鲜龙川发生火车爆炸事故后，为了援助难民由韩国YMCA发起了募捐活动，这一活动得到了是日本YMCA、美国YMCA、亚太YMCA联盟及世界YMCA联盟的支持并参与了募捐。韩国的六十个YMCA还参与推动了“统一自行车”项目，计划在三年内向北朝鲜提供6000辆自行车，目前已提供了4000辆，计划在2007年再提供2000辆自行车。

   报告结束后，由三国代表发言。中国YMCA代表发言强调希望通过大家的呼吁，三国都能首选三国历史学专家合编的《近代东亚历史》，向三国年轻人宣传教育客观的近代史实。在中日韩三个历史文化中，寻求建立睦邻友好关系的理念，带领三国年轻一代努力超越不同的社会制度、不同的信仰和生活方式，追求和平、反对战争，实现中日韩和睦互信、和谐共存。韩国YMCA代表的发言表达了对朝鲜核试验的担心以及对朝鲜人民生活的关心，希望三国的YMCA能加强对朝鲜的支援，并建议每个月的第一个星期一为三国的YMCA 和平活动日YMCA Peace Day ，倡议全体工作人员禁食一天，将餐费捐出来成立和平教育基金。日本YMCA的代表最后也作了反对战争的发言。

   下午大会分三个组开始了小组讨论。我们这个组的韩国代表我感觉比较激进，讨论一开始他们很多人就很激动地表达了对朝鲜核试验的担心，提出了对朝鲜的制裁问题。还有人表示希望由韩国YMCA出钱购买粮食，通过中国YMCA运到朝鲜去，甚至有人还提出了要帮朝鲜建立YMCA组织。我在会上则提出了不同的意见，我认为东北亚的和平障碍不仅仅是朝鲜的核试验问题，我们不应该在这个问题上投入太多的精力。这时很多韩国人不约而同地问我为什么，我解释说，我理解你们现在的心情，但作为一个中国人我可能更关注日本国内的军国主义复活问题。中日之间还存在对待参拜靖国神社问题以及其它一些历史问题还没有最终解决，这对东北亚的和平仍然是一个很大的障碍。在座的日本YMCA的代表表示能理解我的话。其实这一问题韩日之间也存在着。

小组讨论结束后，全体代表一起去参观阿苏火山。虽然我们很多人都已领略过阿苏火山的壮观景象，但大家还是坐汽车来到缆车车站，然后坐缆车上山顶，还想再一次地观看中岳火山口。阿苏七个火山口方圆4公里，深度达150米的动态景观令人惊叹不已。从火山口喷出的溶岩温度高达1000—1200度。作为一座活火山，我们看到天蓝色的溶岩仍在喷吐着白烟，不断地在活动。在它周围散落着溶岩，没有一丝绿色，与旁边的草地和树林相比，仿佛是另一个世界。看着火山口蓝蓝的溶岩和袅袅上升的白烟，大家都争先恐后地拍照片。我刚拍了几张，广播里就传来了紧急通知，火山口即将再次喷发溶岩，要求大家马上撤离。这时一股硫磺味从空中飘散过来，大家马上挤上缆车下山了。大家都感到很幸运，总算看了十多分钟。山下还有很多从远处来的人还没来得及看，就开始封山了。

（插图  美丽的阿苏火山）

我们坐上汽车来到山下开始去泡温泉。阿苏地区的温泉是非常有名的。这里的温泉水量丰富，水质为弱碱性，含有镭元素，无色透明，肤感润滑。这里的温泉有室内的也有室外的，由客人自己挑选。我们进去后大家不约而同地穿过室内走向了室外的温泉。大家一边洗一边交流，这时熊本YMCA的总干事走到我们身边，和我们谈起后天晚上熊本YMCA准备宴请我们杭州YMCA的事情，大家谈的很开心。不久韩国YMCA全国联盟委员长许正道（Hun, Jung-Do）先生也走到我们身边，和我聊起了他将带领韩国马山的YMCA在11月10日访问上海后将访问杭州的事情，大家相约在美丽的西子湖畔不见不散。旁边的其它韩国人和日本人也在叽哩呱啦地大声聊着，这时不知是谁用中文大声地说了一句“裸聊”，大家一听都哈哈地笑起来了，惹得几个不懂中文的日本人和韩国人目瞪口呆。

温泉洗好了，大家感到一阵轻松，肚子也开始感到饿了，于是大家坐车赶回营地。今晚是正式宴会，东道主特地从城里请来了厨师为我们准备了丰富的晚餐。一看到桌子上非常漂亮的食物，很多人都拿起相机在拍照。然后大家都举起了酒杯，为这次会议的成功举行干杯，为东北亚地区的和平干杯。当天的晚上的酒品种很丰富，有红的葡萄酒、黄的啤酒，白的烧酒，和日本的清酒和米酒。

吃好喝足后，联欢会开始了。先由韩国YMCA的代表演出，然后大家轮流演出。我们中国代表团的节日很有特色，有大合唱，男声小合唱，有笛子独奏，有女高音独唱，获得了大家的热烈掌声。大家都说亏了昨晚练了一下，不然还真要给咱中国人丢脸呢。最后全体与会人员围成一圈跟韩国人跳起了韩国传统舞蹈------阿里郎，大家尽心地唱着跳着，我们的心已经溶合在一起，超越了民族，超越了国界。

28号上午的一个重要任务是通过三国YMCA的会议联合宣言，这个宣言的草案是三国YMCA代表昨晚共同起草的，草案就下一步三国YMCA需要继续努力协调的工作做了部署，与会代表基本表示赞成，这时日本YMCA的理事长站起来提了一个问题，他说为什么你们韩国人对“统一自行车”项目这么感兴趣？最后大会主席表示要求韩国YMCA就此做出书面报告。我代表中国YMCA上台发言表示赞成这个宣言。韩国和日本的YMCA的代表也都作了同意的发言，最终大会通过了这一宣言。然后大家起立，会议在“Halleluia”的英语歌声中顺利结束。三国的代表们相互拥抱，拍照留念，共同庆祝会议的圆满成功。

会议结束后，我们中国YMCA的全体人员一起坐车去熊本市购物，来到一个很大的超市，里面的商品真的是琳琅满目，目不睱接。大家先在超市里吃了午餐，然后开始购物。也许是男人对购物不感兴趣吧，大多数人只是看了一下商品和商品价格，却没有买东西。期间有人告诉我为什么韩国YMCA对“统一自行车”项目这么重视，因为他们感到朝鲜非常缺电，可以将这些自行车改装成发电机或其它机器动力装置，所以这些自行车对朝鲜人来讲是非常需要的。而目前韩国的自行车都是小巧玲珑的，市场上买不到载重车，这些载重自行车还得从中国进口后再运到朝鲜去。从这里我深深感到韩国人对自己同胞的同情和热爱。

超市回来后大家开始用晚餐。此时日本的代表已经都回家了，只剩下韩国和中国YMCA的代表了。晚饭期间韩国YMCA代表团提出晚上要和我们中国YMCA代表联欢，我们愉快地答应了。

联欢会是在一片干杯声中开始的。大家都围坐在桌旁，喝着日本的清酒，吃着韩国的泡菜，先是大家相互问好，相互通报了自己国家YMCA的工作状况，然后由韩国的YMCA代表开始表演了节目，我们中国YMCA的代表也跟着表演了节目。最后韩国YMCA的全国联盟委员长说了个笑话。他说有一架飞机发生故障后降落在一个小岛上，这时一个英国男人看见一个漂亮的姑娘，于是就试图和她说话，但哪个姑娘不懂英语，不知道该怎么办。另一个日本商人看到哪个漂亮的姑娘，马上就给他的上司打电话，问上司下一步他该怎么办，引来大家一片笑声。这时哪位委员长问坐在我旁边的基督徒你会怎么办呢？他回答我会马上打开《圣经》祈求上帝给我一个正确的答案。这时另一个韩国老人他插话说我也会马上祈祷的，他们的回答也引来了一片笑声。哪位委员长然后问我会怎么办的？我回答我会马上给联合国法律委员会打电话，咨询这个岛上关于男人女人之间行为规范的法律，然后再决定下一步该怎么办。我的这番话同样也引来了哄堂大笑。

29号上午是全体会议代表离开营地的时候了，中国YMCA代表团有七位成员今天要回国了，原定六点半要出发的，但是到时间了还有几位在房间没有出来，所以我和一位日本人只好去敲门。原来他们是闹了一个笑话，因为时差的关系，日本时间的六点半正好是北京时间的五点半，其实他们都已经醒了，躺在床上看着北京时间的手表以为还早呢。等我一阵敲门后，他们才恍然大悟，赶紧起床。送走了他们，我们剩下的五位会议代表和韩国人一同吃了早饭，然后我们就送韩国人上车了，大家依依惜别，相约下次再见。因为日本人都已回家了，临开车时，一个韩国人说了一句笑话，他说你们像是真正的主人一样在欢送我们，大家一听都笑了。

按照原定计划，我们剩下的五个团员又临时组团，我受命担任团长，带领大家开始执行新的访问任务。我们第一个任务是访问熊本的YMCA。接待我们的是小山先生，他对我们非常热情。他先开车带我们看了一下阿苏地区的自然风光，带领我们观看了古代熊本通往东京的驿道。然后带我们去南阿苏的乡村小店去吃了午餐。下午他又带我们去参观了当地的文物保护单位------洋学堂。这个洋学堂，是一百前美国传教士到日本举办的基督教学校，培养的30名日本学生中很多都成了日本YMCA事业的创始人。然后我们又去观看了日本著名的三大古城堡之一的熊本城。熊本城是400年前加藤清正家族为了抵御敌人入侵而建的，看上去高大而险峻，在冷兵器时代，具有重要的防御功能。熊本YMCA在日本属于实力很强的YMCA，有自己的会所，有一个营地，二个游泳馆，三个健身房，有幼儿园，还有招收外国人的语言学校，为熊本的社会服务作出了很大的贡献。

（插图   古老的熊本城）

晚上熊本YMCA为我们举行了欢迎宴会。熊本YMCA的理事长和总干事等和我们访问团的全体成员出席了宴会。期间我代表中国YMCA就熊本YMCA对这次和平论坛的组织工作表示感谢，双方相互交换了礼品。杭州YMCA和熊本YMCA进行了工作交流，我们向熊本YMCA介绍了杭州开展自闭症项目的进展情况。目前中国只有青岛和杭州这二个城市开展了自闭症的矫正工作，但因杭州开办的时间不长，教师少，经验不够，不能满足需要，目前我们的招生能力只有10多名学生，但已报名的还有50多名学生在排队等候。而熊本开展自闭症的矫正工作已有好多年了，经验比较丰富，熊本YMCA当即表示同意杭州YMCA派人来进修自闭症课程，并愿意派教师到杭州来讲课，我们听了都很高兴。双方同时还达成了另三项协议，由熊本YMCA组织舞蹈团访问杭州，明年熊本YMCA组织干事团访问杭州，杭州YMCA组团于2008年参加熊本YMCA成立60周年的庆祝活动。熊本之行可以说是硕果累累。

30号哪天，按计划我们将坐火车访问和歌山（Wakayama）市YMCA，但后来当我们得知坐飞机比坐火车还要便宜时，我们临时决定先坐飞机到大阪然后再坐火车去和歌山市。在熊本坐国内航班很方便，只要提前十分钟到达机场就可以了，我们到了机场后不久飞机就起飞了。和歌山市是一个只有40多万人的小城市，靠近海边。和歌山市YMCA派了一个懂中文的先生先陪我们参观了和歌山市的古城堡，然后陪我们一起去茶馆领略日本的茶道。我们边喝茶边听日本朋友介绍怎么喝茶，没想到喝茶还有哪么多学问。然后我们去海边观看了大海。原来在和歌山，也有大排档，可以在市场里购买新鲜的海鲜后自己去海边烧烤。

当天晚上和歌山市YMCA为我们中国YMCA访问团的到来举行了盛大的欢迎宴会，有30多名当地的头面人物参加了宴会，另外还有十名中国留学生。宴会开始前，先由和歌山市YMCA的理事长致词，对我们的来访表示欢迎。然后由我方致词，我们对东道主的盛情款待表示感谢，并邀请和歌市YMCA在方便的时候能访问杭州。双方并相互交换了礼品，双方还就下一步的合作事宜进行了探讨。我们五个人被分到五桌，在我这一桌的有一位宁波的和二位江西的留学生，我们虽是老乡见老乡，但因谈的很开心，大家没有泪汪汪。宴会结束后大家又开始了联欢活动。和歌山市YMCA为我们演唱了当地的民歌，我们和留学生一起演唱了中国歌曲。晚会结束后理事长和夫人又亲自送我们去宾馆。到了宾馆后，理事长和夫人又邀请我们一起去喝咖啡。我们边喝边聊，讲到了中日友好的历史。理事长和夫人今年都有七十多了，他的夫人从小是在济南长大的，10岁后才离开中国，对中国感情很深。和歌山县和我国的山东省结为友好省县后，理事长夫人曾随访问团访问过济南。

31号早晨，理事长又亲自驾车请我们去吃当地的小吃，大家感到别有一番风味。早餐后我们和理事长及工作人员依依惜别，我们坐上了去大阪的火车，我们在和歌山的访问取得了很大的成功。

访问大阪的YMCA是我们执行的最后一个访问任务。在大阪火车站，火车还没停的时候，我们就看到了迎接我们的大阪YMCA国际部的工作人员影山 拓先生，因为我们在开会时就已经认识了。大阪YMCA据说是世界上城市YMCA实力第二强的组织，仅排在芝加哥YMCA后面。当我们来到大阪YMCA的大楼时，大阪YMCA的现任总干事和即将上任的下一届总干事早就在哪里等候我们了。双方进行了工作交流后，我们就去参观大阪YMCA举办的学校，我们参观了正在受高中教育的学生，其中有一部分是弱智学生，一部分是自闭症学生，我们还和教师进行座谈，向他们了解自闭症学生的教育情况。听了他们的介绍，我们大吃一惊，在日本患自闭症的青少年其实很多，比率比中国高很多，达到了6%，对这么高的比率我们表示了吃惊。如何帮助这些患自闭症的青少年提高自我约束能力，对社会的和谐具有非常重要的意义。在这里我们学到了很多东西，收获不小。

中午饭吃完后，按预定行程我们坐火车去神户参观。到了神户后，听陪同我们的影山 拓先生介绍，神户最有名的地方是在北野的异人馆，我们当时也不知道什么是异人馆，就跟了他去了。到了哪里才知道所谓的异人就是外国人，异人馆是上世纪末世界各国在神户建筑的领事馆和商人住宅，由于保存的很好，有一种异国他乡的味道，各地游客到了神户都会到这里参观的。在这里我们看到了英国、法国和比利时等各国的的领事馆，我们还特地去看了旧中国设在这里的领事馆。在这里还看到了德国贸易商人在神户的私宅-------风见鸡馆，北野地区的的标致性建筑。该馆是以在屋顶上有一只风见鸡而著名。风见鸡正如其名所示，具有辩别风向的作用，而又由于雄鸡具有很强的警戒心，因此还有避邪除魔的作用。然后我们去看了神户大地震的遗迹，去看了海滨公园。

晚上我们坐车去大阪YMCA在神户的山中营地。在营地中我们又见到了刚从大阪赶来的大阪YMCA的现任总干事，下一届总干事及总务部长。他们为我们在营地举行了欢迎宴会，我们双方回顾了相互之间的合作关系，进行了工作交流，我们希望通过我们的访问，能加强我们之间的合作，为中日YMCA事业做出贡献。我们还邀请了大阪YMCA在方便的时候能够访问杭州，总干事高兴地答应了。大阪YMCA同上海YMCA已建立了友好的伙伴关系，他说下次访问上海时一定来访问杭州。

第二天早晨，我们在影山 拓先生的陪同下，来到了大阪关西国际机场，北京时间下午1点，我们踏上了飞往自己祖国的飞机。当我在飞机上俯瞰着日本的大地时，心里不禁默默地念着：“再见了，亲爱的日本朋友，你们对和平的追求精神，你们为和平所作的努力，将永远铬记在我的心里”。